Reference Documents & Project Information

Il est préférable de suivre Termium, qui est la référence officielle du bureau de la traduction (j'ai reçu des ordres très claires à ce sujet quand j'ai fait des contrats pour le MDN et que j'étais en contact fréquent avec les gens du bureau de la trad.). Les textes publiés sur les sites des divers ministères sont traduits par des gens comme vous et moi qui, malheureusement, improvisent parfois.
 
Richard