AI — Authorized Importer ↔ Importateur autorisé (IA) Ref.: CT12-18173
AIRS — Automated Information Reference System ↔ Système automatisé de référence à l'importation (SARI)
AOSA — Association of Official Seed Analysts ↔ Association of Official Seed Analysts (É.-U.) (AOSA) Ref.: CT12-18173
ASCIS — Authorized Seed Crop Inspection Service ↔ Service d’inspection de cultures de semences autorisé (SICSA)Ref.: CT12-20573
CFIA — Canadian Food Inspection Agency ↔ Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
CFPF — Canadian Fertilizer Products Forum ↔ Forum canadien sur les produits fertilisants (FCPF) Ref.: CT12-18248
CSAAC — Commercial Seed Analysts Association of Canada ↔ Association des analystes de semences commerciales du Canada (AASCC) Ref.: CT12-18173
CSGA — Canadian Seed Growers’ Association ↔ Association canadienne des producteurs de semences (ACPS) Ref.: CT12-18173
CSI — Canadian Seed Institute ↔ Institut canadien des semences (ICS) Ref.: CT12-18173
CSTA — Canadian Seed Trade Association ↔ Association canadienne du commerce des semences(ACCS)Ref.: CT12-20821
EDI — Electronic Data Interchange ↔ Échange de données informatisé (ÉDI)
Fertilizers Act ↔ RLoi sur les engrais Ref.: CT12-18248
Fertilizers Regulations ↔ Règlement sur les engrais Ref.: CT12-18248
FFFM — Food, Feed and Fertilizer Microbiology lab ↔ Laboratoire de microbiologie des engrais, des aliments du bétail et des aliments pour consommation humaine Ref.: CT12-18356
FFIC — Feed and Fertilizer Inorganic Chemistry lab ↔ Laboratoire de chimie inorganique des engrais et des aliments du bétail Ref.: CT12-18356
ICA — Import Conformity Assessment ↔ Évaluation de la conformité des importations (ECI) Ref.: CT12-18173
IGWG — Seed Industry-Government Working Group ↔ Groupe de travail Industrie-gouvernement (GTIG) sur les semences Ref.: CT12-20821
ISC — Import Service Centre ↔ Centre de service à l’importation (CSI) Ref.: CT12-18173
ISO — International Organization for Standardization ↔ Organisation internationale de normalisation (ISO)
ISTA — International Seed Testing Association ↔ Association internationale d’essais de semences (ISTA) Ref.: CT12-18173
LSCI — Licensed Seed Crop Inspector ↔ Inspecteur de cultures de semences agréé (ICSA) Ref.: CT12-20573
LSTS — Laboratory Sample Tracking System ↔ Système informatisé pour l'enregistrement et le suivi des analyses de laboratoire (SIESAL) Ref.: CT12-18356
MRRS — Management, Resources and Results Structure ↔ Structure de gestion des ressources et des résultats (SGRR) Ref.: CT12-18356
NCR Equity and Diversity Council ↔ Conseil de la région de la capitale nationale sur l’équité et la diversité Ref.: CT12-18280
OECD — Organisation for Economic Co-operation and Development ↔ Organisation de coopération et de développement économique (OCDE)
OHAG — Occupational Health Assessment Guide ↔ Guide de l'évaluation de la santé au travail (GEST)
OSH — Occupational Safety and Health ↔ Santé et sécurité au travail (SST)
PBO — Plant Biosafety Office ↔ Bureau de la biosécurité végétale (BBV)
PBR — Plant Breeders’ Rights ↔ Droits d'obtentions végétales (DOV)
PGDC — Prairie Grain Development Committee ↔ Comité de développement des grains des Prairies (CDGP)
PNT — Plant with Novel Trait ↔ Végétal à caractère nouveau (VCN)
PRS — Product Registration System ↔ Système d'enregistrement des produits (SEP)
QMS — Quality Management System ↔ Système de gestion de la qualité (SGQ)
QSP — Quality System Procedure ↔ Procédure du système qualité (PSQ)
RDIMS — Records Documents Information Management System ↔ Système de gestion des dossiers, des documents et de l’information (SGDDI) Ref.: CT12-18173
ROA — Report of Analysys ↔ Rapport d'analyse Ref.: CT12-18356
SAC — Seed Analysis Certificate (aka Seed Test Report or Certificate of Analysis) ↔ Certificat d’analyse de semences (CAS) ou Rapport d’essais de semences ou certificat d’analyse (RAS) Ref.: CT12-18173
SCST — Society of Commercial Seed Technologists ↔ Société des Technologistes de Semences commerciales (STSC) Ref.: CT12-18173
SIRA — Seed Import Release Agent ↔ Agent privé de dédouanement des importations de semences (APDIS) Ref.: CT12-18173
SPRA — Seed Program Regulatory Authority ↔ Cadre réglementaire du Programme des semences (CRPS) Ref.: CT12-18173
SSTS — Seed Science and Technology Section ↔ Section des sciences et technologies des semences (SSTS) Ref.: CT12-18173
SWI — Specific Work Instruction ↔ Instruction particulière (IP) Ref.: CT12-18173
UPOV — Union for the Protection of New Varieties of Plants ↔ Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV)